В Cyberpunk 2077 будет более 100 тысяч озвученных реплик

Содержание статьи

Больше интересных статей на Shazoo
Видео от Shazoo

Инсайдер и аналитик Дэниел Ахмад обновил информацию о китайской локализации Cyberpunk 2077. Из нее стало известно несколько важных подробностей:

В игре более 100 тысяч реплик. Это на 15-20% больше, чем в The Witcher 3 со всеми DLC
Для китайской озвучки привлекли 150 актеров
Более 10 тысяч часов работы
Над локализацией работает четыре звукозаписывающих студии

Some pictures from the Cyberpunk 2077 Chinese localisation recording sessions. The dubbing is in Mandarin Chinese.

More than 150 voice actors, 100,000 lines, 4 recording studios + 10,000 person hours.

The VA work is 15-20% more than Witcher 3 (incl DLC). pic.twitter.com/g5NG7Vs9Wo

— Daniel Ahmad (@ZhugeEX) September 7, 2020

CD Projekt RED еще не сообщила точное количество реплик в английской версии игры, но, вероятно, их количество будет сопоставимо с китайской версией. Это очень внушительный масштаб для игры.

Cyberpunk 2077 выйдет 19 ноября на PC, PS4, PS5, Xbox One и Xbox Series X.